Exemples d'utilisation de "valid area" en anglais

<>
She stayed in that area for a short while. Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
The card was valid until January, 2006. Cette carte était valide jusqu'en janvier 2006.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
This passport is valid for five years. Ce passeport est valide pendant cinq ans.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
This ticket is valid for three days. Ce ticket est valable trois jours.
Do I have to dial the area code, too? Dois-je également composer l'indicatif ?
This ticket is valid for three months. Ce ticket est valable pendant trois mois.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
A forest fire broke out in this area. Un feu de forêt se déclara dans cette zone.
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven. C'est valable jusqu'au 31 mars 1997.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason. Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
It is outside my area of study. C'est en dehors de mon domaine d'étude.
The court adjudged that the will was valid. Le tribunal déclara que le testament était valable.
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
The ticket is valid for a week. Le ticket est valable pendant une semaine.
Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.
This area is off-limits. Cette zone est interdite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !