Exemplos de uso de "walks" em inglês com tradução "marcher"

Procurar

Traduções:

todos382 marcher269 promenade37 marche33 se promener33 tour3 allée1 se balader1 outras traduções5

mostrar

He always walks with a rifle. Il marche toujours en possédant une arme.

I like taking walks in the woods. J'aime faire des marches dans les bois.

She worships him and the ground he walks on. Elle le vénère, lui et le sol sur lequel il marche.

Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?

Don't run, walk slowly. Ne cours pas, marche lentement.

Babies crawl before they walk. Les bébés rampent avant de marcher.

Walk slowly to the door. Marche doucement jusqu'à la porte.

Let's take a walk. Allons marcher.

Walk as fast as possible. Marche le plus vite possible.

I always walk to school. Je marche toujours pour me rendre à l'école.

Do you walk to school? Marchez-vous jusqu'à l'école ?

Don't walk so fast. Ne marche pas si vite.

My grandfather likes to walk. Mon grand-père aime marcher.

How about taking a walk? Que dis-tu de marcher ?

We walked another hundred yards. Nous avons marché 100 yards de plus.

He walked into the rain. Il marcha sous la pluie.

I walked across the park. J'ai traversé le parc en marchant.

We walked along the river. Nous marchâmes le long de la rivière.

He walked along the street. Il marchait dans la rue.

We sang as we walked. Nous chantions en marchant.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!