Exemplos de uso de "wood pigeon" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The pigeon has flown away. Le pigeon s'est envolé.

Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone. Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.

In the evening my pigeon returned to me wounded seriously. Le soir, mon pigeon m'est revenu sérieusement blessé.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. Le pigeon et l'autruche sont tous les deux des oiseaux ; l'un d'entre eux peut voler, mais non l'autre.

Wood burns. Le bois brûle.

My car is covered in pigeon shit. Ma voiture est couverte de fiente de pigeon.

I make the building out of wood. Je réalise la construction à partir de bois.

What is the difference between a pigeon? Quelle est la différence entre un pigeon ?

Wood burns easily. Le bois brûle facilement.

Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.

"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood. «Accepterais-tu de travailler pour moi Tony ?» demanda M.Wood.

Is it made of wood or metal? Est-ce composé de bois ou de métal ?

That toy is made of wood. Ce jouet est fait en bois.

Please give him a job, Mr Wood. Je vous en prie M. Wood, donnez-lui un emploi.

And he worked very hard for Mr Wood. Et il travaillait très fort pour M. Bois.

The desk is made of wood. Le bureau est en bois.

This wood won't burn. Ce bois ne veut pas brûler.

My desk is made of wood. Mon bureau est fait de bois.

Hiroshi is sawing the wood into boards. Hiroshi débite le bois en planches.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS