Exemplos de uso de "world cup" em inglês

<>
The Netherlands won the 2010 World Cup. Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
The Netherlands have won the 2010 World Cup. Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
France is the winner of the 1998 World Cup. La France a gagné la Coupe du Monde de 1998.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory. En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness. La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
You want another cup of tea? I've just made you one! Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
Would you like a cup of tea? Voudriez-vous une tasse de thé ?
Iran is the eighteenth largest country in the world. L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
Let's talk over a cup of coffee. Parlons autour d'une tasse de café.
To live at the end of the world. Résider au bout du monde.
Give me another cup of tea. Donne-moi une autre tasse de thé.
The world is a book and each step opens a page. Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
Let's talk over a cup of tea, shall we? Parlons de cela autour d'une tasse de thé, qu'en pensez-vous ?
God created the world in six days. Dieu créa ce monde en six jours.
I would like a cup of coffee. Je voudrais une tasse de café.
It is surprising how little she knows of the world. Son ignorance du monde est étonnante.
I want to have a cup of coffee. Je voudrais une tasse de café.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt. La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.