Exemplos de uso de "years" em inglês com tradução "an"

<>
Taro died two years ago. Taro est mort il a y deux ans.
Ten years have gone by. Dix ans se sont écoulés.
He died aged 54 years. Il est mort à l'âge de 54 ans.
They moved here two years ago. Ils ont déménagé ici il y a deux ans.
Ten years is a long time. Dix ans, c'est long.
Twenty years is a long time. Vingt ans, c'est très long.
I was born 20 years ago. Je suis né il y a 20 ans.
Tom is two years my senior. Thomas est de deux ans mon aîné.
His son disappeared seven years ago. Son fils a disparu il y a sept ans.
Marilyn Monroe died 33 years ago. Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
He spent three years in jail. Il a passé trois ans en prison.
She met him three years ago. Elle a fait sa connaissance il y a trois ans.
His uncle died five years ago. Son oncle est mort il y a cinq ans.
I saw him after ten years. Je ne l'ai pas vu depuis dix ans.
I lived abroad for ten years. J'ai vécu a l'étranger pendant dix ans.
My father died five years ago. Mon père est mort il y a cinq ans.
We studied Chinese for 2 years. Nous avons étudié le chinois 2 ans.
They moved here three years ago. Ils ont déménagé ici il y a trois ans.
I quit smoking two years ago. J’ai arrêté de fumer il y a deux ans.
Tom spent three years in prison. Tom passa trois ans en prison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!