Usage examples of "a year on from" in English with translation to Italian

<>
A year has twelve months. Un anno ha dodici mesi.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno.
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony. Il suo nome era Linda ed era un anno più giovane di Tony.
There are twelve months in a year. Ci sono dodici mesi in un anno.
My uncle died a year ago. Mio zio è morto un anno fa.
Tom has lived in Boston for more than a year. Tom ha vissuto a Boston per più di un anno.
Tom intends to live in Boston for more than a year. Tom intende vivere a Boston per più di un anno.
Tom doesn't want to live in Boston for more than a year. Tom non vuole vivere a Boston per più di un anno.
Bob has been engaged to Mary for over a year. Bob è fidanzato con Mary da più di un anno.
They split up after a year of marriage. Si separarono dopo un anno di matrimonio.
Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.
It's been more than a year since Tom has visited Boston. È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston.
There are four seasons in a year. In un anno ci sono quattro stagioni.
Tom doubled his investment in a year. Tom raddoppiò l'investimento in un anno.
In the course of a year my son grew stronger. Nel giro di un anno mio figlio si è fatto più robusto.
I was gonna say a year. Stavo per dire un anno.
In Italy, each village holds a festival once a year. In Italia, ogni villaggio organizza un festival una volta all'anno.
Tom plans to live in Boston for more than a year. Tom prevede di vivere a Boston per più di un anno.
I hear from my friend every year. Ho notizie dal mio amico ogni anno.
Helen graduated from high school last year. Helen si è diplomata alla scuola superiore l'anno scorso.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download