Usage examples of "after the fashion of" in English with translation to Italian

<>
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
I saw a cat running after the dog. Ho visto un gatto correre dietro a un cane.
I had to look after the children. Ho dovuto controllare i bambini.
After the exam, I forgot everything. Io dopo l'esame ho fatto tabula rasa.
I cleaned up after the party. Ho pulito dopo il party.
I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.
Life is one awakening after the other. La vita è un risveglio dopo l'altro.
The dog ran after the cat. Il cane corse dietro al gatto.
She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.
I'd like my coffee after the meal. Vorrei il caffè dopo il pasto.
The railroad divides into two after the bridge. La ferrovia si divide in due dopo il ponte
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. Il Rio delle Amazzoni è il secondo fiume più lungo del mondo dopo il Nilo.
No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon. Nessun peccatore è mai salvato dopo i primi venti minuti di un sermone.
The nurses look after the patient day and night. Le infermiere sorvegliano il paziente giorno e notte.
She came back ten minutes after the explosion. È tornata dieci minuti dopo l'esplosione.
He regained consciousness three hours after the accident. Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.
After the day's work, I was tired to death. Dopo la giornata di lavoro ero stanco morto.
The dog is after the fox. Il cane sta inseguendo la volpe.
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else. La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra.
Coffee comes after the meal. Il caffè viene dopo il pasto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download