Exemplos de uso de "blackrock institutional trust company" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

That is a well-managed company. Quella è un'azienda ben gestita.

Tom doesn't trust anyone. Tom non si fida di nessuno.

I will part company with her. Dividerò la società con lei.

"Trust me," he said. "Fidati di me," disse.

He is the president of the company in fact. Di fatto è il presidente della società.

Tom doesn't know who he can trust any more. Tom non sa più di chi fidarsi.

This company was established in 1930. Questa ditta fu fondata nel 1930.

You shouldn't trust Tom. Non dovresti fidarti di Tom.

The company is struggling for survival. La compagnia sta lottando per sopravvivere.

You can trust him. Puoi fidarti di lui.

The company is in the red. L'impresa è in rosso.

Do you trust her? Hai fiducia in lei?

When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.

I lost my trust in him. Ho perso la mia fiducia in lui.

The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.

Trust the bear! Fidati dell'orso!

Tom works for a trading company in Boston. Tom lavora a Boston per una società commerciale.

Don't trust a man whose past you know nothing about. Non fidarti di un uomo di cui non sai nulla sul suo passato.

This company manufactures televisions. Questa impresa produce televisori.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS