Ejemplos del uso de "bring through" en inglés

<>
Those who bring something with them are welcome. Coloro che portano qualcosa sono i benvenuti.
Unfortunately, my trip to Indonesia fell through because I couldn't save enough money. Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi.
Can you bring me the bill, please? Puoi portarmi il conto, per favore?
I perceived an object looming through the mist. Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
He didn't need to bring an umbrella. Non doveva portare un ombrello.
He came in through the window. È entrato dalla finestra.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. Attraverso l'ingegneria genetica, il granturco può produrre i propri stessi pesticidi.
Could you bring me a pillow and blanket, please? Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?
The river which flows through Paris is the Seine. Il fiume passante per Parigi si chiama Senna.
Bring me a moist towel. Portami un asciugamano bagnato.
I felt like a shudder was sent through me. Ho sentito un brivido di terrore attraversarmi.
It wasn't necessary for him to bring an umbrella. Non era necessario per lui portare un ombrello.
The Sun smiled through the window every morning. Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
Does money bring happiness? I soldi danno la felicità?
There is a path through the fields. C'è un sentiero tra i campi.
Bring us with you! Portaci con te!
The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Gli anni Cinquanta sono caratterizzati di una guerra fredda tra Est ed Ovest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.