Ejemplos del uso de "portare" en italiano

<>
Non doveva portare un ombrello. He didn't need to bring an umbrella.
Ci puoi portare al British Museum? Can you take us to the British Museum?
Ha dovuto portare la borsa. He had to carry the bag.
Questi gas possono portare al riscaldamento globale. These gases can lead to global warming.
Devo portare il gatto dal veterinario oggi. I have to take the cat to the vet today.
Dovrei portare qualcosa da leggere? Should I bring something to read?
Qualcuno deve portare fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
Questo bus può portare 45 persone. This bus is capable of carrying 45 persons.
Puoi portare chiunque voglia venire. You may bring whoever wants to come.
Mi può portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
Lui non doveva portare un ombrello. He didn't need to bring an umbrella.
Mi potete portare all'aeroporto, per favore? Can you take me to the airport, please?
Mi ha aiutato a portare la sedia. He helped me carry the chair.
Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica. I should have brought my camera.
Mi può portare all'aeroporto, per favore? Can you take me to the airport, please?
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Mi può portare il conto, per favore? Can you bring me the bill, please?
Mi puoi portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
Aya tende a portare le cose all'estremo. Aya tends to carry things to extremes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.