Exemplos de uso de "bus" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Let's go by bus. Andiamo in autobus.
There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.
Just then, the bus stopped. In quel momento l'autobus si fermò.
He usually goes to school by bus. Lui di solito va a scuola con il bus.
How late is the bus? Come tardi è l'autobus?
We didn't know which bus to take. Non sapevamo quale bus prendere.
Kate came home by bus. Kate è tornata a casa in autobus.
This bus is capable of carrying 45 persons. Questo bus può portare 45 persone.
Where does this bus stop? Dove fa questa fermata dell'autobus?
They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.
Where is the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?
Bob made room for an old woman in the bus. Bob lasciò il posto ad un'anziana signora sul bus.
Where's the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?
How long does it take to go there by bus? Quanto tempo ci vuole per andare lì in bus?
Can I go by bus? Posso andare con l'autobus?
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Sono salito sul bus sbagliato per errore.
Tom took the wrong bus. Tom ha preso l'autobus sbagliato.
I would rather go on foot than stay here waiting for the bus. Preferirei andare a piedi che stare qua ad aspettare il bus.
Let's take a bus. Prendiamo un autobus.
My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus. La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS