Ejemplos de uso de "department of the environment" en inglés con traducción al italiano

<>
In order to improve the environment. Per migliorare l'ambiente.
Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.
The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues. L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica.
The eighth month of the year is July, isn't it? L'ottavo mese dell'anno è luglio, vero?
Planting forests is good for the environment. Piantare foreste è buono per l'ambiente.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
We must try to protect the environment. Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
The car is parked in front of the building. L'auto è parcheggiata di fronte all'edificio.
All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.
John is the taller of the two boys. John è il più alto dei due ragazzi.
He ate all of the apple. Ha mangiato tutta la mela.
Rice is cultivated in several parts of the world. Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo.
We are concerned about the shortage of the commodities. Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.
The name of the pianist is known to everybody. Il nome del pianista è noto a tutti.
She was afraid of the dog at the gate. Aveva paura del cane al cancello.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.
The government of the Inca Empire controlled everything. Il governo dell'Impero Inca controllava tutto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR