Ejemplos de uso de "different" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
It's different for everyone. È diverso per tutti.
These towels are different colors. Questi asciugamani sono di colori differenti.
That's a different story Questo è una storia diversa
Law and politics are two different things. La legge e la politica sono due cose differenti.
I use a different network Uso una rete diversa
Competence and performance are two different things. Capacità e rendimento sono due cose differenti.
His answer is different from mine. La sua risposta è diversa dalla mia.
You can mix different foods in a blender. Puoi mescolare cibi differenti in un frullatore.
China gives me many different impressions. La Cina mi dà tantissime impressioni diverse.
There are many different races in the world. Ci sono molte razze differenti nel mondo.
Your method is different from mine. Il tuo metodo è diverso dal mio.
There are a lot of different people in Europe. Ci sono molti popoli differenti in Europa.
Physically, the two men were very different. Fisicamente, i due uomini erano molto diversi.
The author lumps all the different European literatures together. L'autore raggruppa insieme tutte le differenti letterature europee.
Tom and Mary have very different opinions. Tom e Mary hanno opinioni molto diverse.
Kate's voice is clearly different from the other girls'. La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
My opinion is completely different from yours. La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Living in the town is quite different from living in the country. Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.
Your philosophy of life is different than mine. La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
Two girls and three boys live in the apartment, each one coming from a different country. Nell'appartamento vivono due ragazze e tre ragazzi, provenienti ciascuno da un paese differente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR