Exemplos de uso de "get to know" em inglês com tradução para o italiano

<>
Can I get to know you? Posso conoscerti?
How did you get to know Mary? Come hai conosciuto Mary?
How did she get to know so much about fish? Come fa a sapere così tanto sui pesci?
How did she come to know so much about fish? Come ha fatto ad imparare così tanto sul pesce?
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park?
It's not difficult, it's enough to know how to do it. Non è difficile, basta sapere come farlo.
What time will you get to the station? A che ora arriverai in stazione?
He seems to know us. Sembra che ci conosca.
How can I get to heaven? Come si può andare al paradiso?
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
What's the most convenient way to get to Tokyo Station? Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo?
I want to know who broke this window. Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
I want to know. Io voglio sapere.
How do I get to Grafton Street from here? Is it far? Come arrivo a Grafton Street da qua? È lontana?
I want to know who is coming with us. Voglio sapere chi viene con noi.
I'll phone you as soon as I get to the airport. Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.
Everyone wants to know you; you're famous. Tutti vogliono conoscerti; sei famoso.
What bus do I take to get to Rampa? Che autobus posso prendere per andare a Rampa?
I don't want to know anything until tomorrow. Non voglio sapere niente fino a domani.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!