Beispiele für die Verwendung von "al" im Italienischen

<>
Al diavolo i tuoi problemi. To hell with your problems.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
La frutta marcisce al sole. Fruits decay in the sun.
Andate a scuola al sabato? Do you have school on Saturdays?
Tagliamo la testa al toro. We should settle things once and for all.
Gli ho parlato al telefono. I spoke to him by telephone.
Quanti libri leggi al mese? How many books do you read per month?
Si adattarono rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Voglio scendere al prossimo fermo. I want to get off at the next stop.
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Ne hanno parlato al telefono. They talked about it on the telephone.
Tom chiese al cameriere un menù. Tom asked the waiter for a menu.
Va al lavoro in macchina. He goes to work by car.
Lei quanto spende al mese? How much does she spend per month?
Andò al parco con lui. She went to the park with him.
Lei ha mirato al bersaglio. She aimed at the target.
Si alzi presto al mattino. Get up early in the morning.
Aveva le calze al contrario. He had his socks on inside out.
Quanto al chilo per l'eccesso? How much per kilo for excess?
Il riso è venduto al kilo. Rice is sold by the kilogram.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.