Exemplos de uso de "job hunt" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The police have started a nationwide hunt for the criminal. La polizia ha cominciato una ricerca nazionale per il criminale.

She quit her job for some reason. Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.

I hunt almost every day. Caccio quasi ogni giorno.

Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.

Tom lost his job. Tom ha perso il lavoro.

Your job hangs by a thread. Il tuo lavoro è appeso a un filo.

I found him a job. Gli ho trovato un lavoro.

I am very proud of the job I chose myself. Sono molto fiero del lavoro che ho scelto.

It's the best job in the world! È il miglior lavoro del mondo!

He is the last man that is suited for the job. Lui è l'ultima persona a essere adatta per il lavoro.

Tom hopes to get the job done by 2:30. Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.

Tom got the job he wanted. Tom ha ottenuto il lavoro che voleva.

I am not happy with my job. Non sono contento del mio lavoro.

Job rotation is essential to running a business. La rotazione dei lavoratori nelle diverse mansioni è essenziale per la gestione di un'impresa.

He will surely succeed in his new job. Avrà sicuramente successo nel suo nuovo lavoro.

Why did Tom quit his job? Perché Tom ha lasciato il suo lavoro?

I'm sure you'll find a good job. Sono sicuro che troverai un buon lavoro.

I hate my job. Odio il mio lavoro.

Tom finished the job in three hours. Tom finì il lavoro in tre ore.

Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30. Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS