Ejemplos de uso de "know for a certainty" en inglés con traducción al italiano

<>
I'm here for a night. Sono qui per una notte.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
The novel was adapted for a film. Il romanzo è stato adattato per un film.
It is like looking for a needle in a haystack. È come cercare un ago in un pagliaio.
I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.
May I bother you for a moment? Posso disturbarti un momento?
The water's warm enough for a swim. L'acqua è calda abbastanza per una nuotata.
I'm waiting for a train. Sto aspettando un treno.
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Starting tomorrow, it's going to snow for a week. Da domani nevicherà per una settimana.
Tom has lived in Boston for a long time. Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo.
He asked for a beer. Ha chiesto una birra.
The child cried for a toy car. Il bambino ha pianto per una macchina giocattolo.
I should like to go for a swim. Vorrei andare a nuotare.
He asked for a lot of money. Ha chiesto molti soldi.
Salt is necessary for a cook. Il sale viene necessaria per un cuoco.
My grandmother had been sick for a week when I visited her. Mia nonna è stata malata per una settimana quando la sono andata a trovare.
Her behavior isn't normal for a young girl. Il suo comportamento non è normale per una giovane ragazza.
Elementary school children go to school for a term of six years. Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR