Exemplos de uso de "little" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos160 un po'64 poco39 piccolo18 outras traduções39

mostrar

Little girls are dancing in the woods. Le bambine ballano nel bosco.

The dog attacked the little boy. Il cane ha attaccato il ragazzino.

Add a little more pepper. Aggiungi un altro po' di pepe.

We had a little water. Avevamo poca acqua.

The little girl grew into a beautiful woman. La bambina è diventata una bella donna.

The dog growled at a little boy. Il cane ringhiava a un ragazzino.

Just a little more patience. Solo un altro po' di pazienza.

I have a little money with me. Ho pochi soldi con me.

The little girl was crying for the teddy bear. La bambina stava piangendo per l'orsacchiotto.

The little boy is afraid of the dark. Il ragazzino ha paura del buio.

I want to sleep a little more. Voglio dormire un altro po'.

I have a little money this month. Ho pochi soldi questo mese.

The little girl stuck out her tongue at him. La bambina gli fece la lingua.

The little boy got into mischief when he was left alone. Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.

Is it possible to be here a little longer? È possibile restare un altro po'?

That man is on trial for the murder of a little girl. Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.

No one wanted to play with Tango except the little boy. Nessuno voleva giocare con Tango, tranne il ragazzino.

I have quite a little work to do this afternoon. Ho un bel po' di lavoro da fare questo pomeriggio.

I understand Italian a little capisco l’Italiano solo un po

Let's relax a little. Stacchiamo un attimo la spina.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS