Exemplos de uso de "living" em inglês com tradução para o italiano

<>
Why are there people in the living room? Perché c'è gente in soggiorno?
The cost of living in Tokyo is very high. Il costo della vita a Tokyo è molto alto.
At night, I write in the living room. Di notte, scrivo in soggiorno.
The cost of living is very high in Tokyo. Il costo della vita è molto alto a Tokyo.
Bob, help me carry his suitcase to the living room. Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.
The cost of living hadn't gone down at all. Il costo della vita non era diminuito per niente.
Living standards should be higher. Gli standard di vita dovrebbero essere più alti.
The Morales are in the living room. I Morales sono in salotto.
The boy sleeps in the living room. Il ragazzo dorme nel salotto.
I bought a table for the living room. Ho contato un tavolo per il salotto.
My grandmother never changed her style of living. Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
Living a busy life, he usually doesn't see his family. Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia.
In my region there are beautiful and living cities you will surely love. Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente.
There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom. Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.
Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!