Exemplos de uso de "many" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos327 molti188 molto17 outras traduções122

How many degrees is it Quanti gradi è questo

These shelves cannot support so many books. Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.

We were one too many. Eravamo uno di troppo.

We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end. Abbiamo avuto parecchi momento di ansia, ma alla fine è andato tutto bene.

Brad doesn't know as many people here as me. Brad non conosce tante persone qui come me.

How many do you want? Quanti ne vuoi?

Why do so many people visit Kyoto? Perché così tanta gente visita Kyoto?

How many questions are there? Quante domande ci sono?

There are so many people here in Tokyo. Ci sono così tante persone qui a Tokyo.

How many apples are there? Quante mele ci sono?

That's why so many students are absent today. Ecco perché così tanti studenti sono assenti oggi.

How many guests are there? Quanti ospiti ci sono?

I was surprised to see so many people at the concert. Ero sorpreso di vedere così tante persone al concerto.

How many rooms do you have? Quante stanze avete?

How long did it take you to collect so many coins? Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?

How many words should you write? Quante parole dovresti scrivere?

Over the years my mother lied to me about so many things. Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.

How many brothers do you have? Quanti fratelli hai?

If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.

How many books did you read? Quanti libri avete letto?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS