Usage examples of "near term" in English with translation to Italian

<>
There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.
Elementary school children go to school for a term of six years. Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.
There is a military base near here. C'è una base militare qui vicino.
Thus the term has two distinct usages. Inoltre il termine ha due utilizzi distinti.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s. Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.
Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.
Emphasizing its postural lean characteristic, the term ‘tango apilado’ has often been used as a synonym for 'tango milonguero'. Enfatizzando la sua caratteristica postura pendente, il termine 'tango apilado' è stato spesso usato come sinonimo di 'tango milonguero'.
Is there a youth hostel near here? C'è un ostello della gioventù qui vicino?
The second term came to an end. Il secondo semestre è giunto alla fine.
Our school is near the station. La nostra scuola è vicino alla stazione.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai. Si dice che una nave spaziale sia stata vista vicino a Shangai.
The word "nigger" is an offensive term. La parola "negro" è un termine offensivo.
My apartment is near here. Il mio appartamento è qui vicino.
'Radioactivity' is a chemical term. "Radioattività" è un termine chimico.
His house is near the river. La sua casa è vicina al fiume.
The president said he would not run for the second term. Il presidente ha detto che non si sarebbe candidato per il secondo mandato.
We chose a hotel near the museums. Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.
thank you and we are looking forward to cooperate in long term base with you grazie e non vediamo l'ora di collaborare in una base a lungo termine con voi
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download