Exemplos de uso de "no longer valid" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He is no longer a member of our club. Non è più un membro del nostro circolo.

I no longer love him. Non lo amo più.

Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare.

I can no longer remain silent. Non posso continuare a tacere.

You are no longer a mere child. Non sei più una bambina.

Tom is no longer living in Boston. Tom non vive più a Boston.

The word is no longer in use. La parola non viene più utilizzata.

Once we are dead, we are no longer dying. Una volta che siamo morti, non stiamo più morendo.

I am no longer a child. Non sono più un bambino.

I am no longer able to handle the chest pain. Non sono più in grado di reggere il dolore al petto.

I no longer have a headache. Non ho più il mal di testa.

He no longer lives here. Lui non abita più qui.

He is no longer a boy. Non è più un ragazzo.

You are no longer a child. Non sei più un bambino.

Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do. Visto che non sei più un bambino, dovresti essere responsabile di quello che fai.

A trip to the Moon is no longer a dream. Un viaggio sulla luna non è più un sogno.

I can wait for him no longer. Non posso più aspettarlo.

He no longer works here. Non lavora più qua.

He could no longer stand the pain. Non riusciva più a reggere il dolore.

My ex-husband no longer lives in this city. Il mio ex-marito non vive più in questa città.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS