Exemples d'utilisation de "plant" en anglais

<>
afficher
This plant has some burnt leaves. Questa pianta ha alcune foglie bruciate.
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant. Ci fu una fuga radioattiva dalla centrale nucleare.
It's the first time I plant a tree. È la prima volta che pianto un albero.
This plant grew little by little. Questa pianta è cresciuta poco a poco.
The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades. La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni.
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7. L'Agenzia per la sicurezza nucleare ed industriale ha alzato la gravità dell'incidente della centrale nucleare Fukushima daiichi dal livello 5 al 7.
TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible. La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.
Botany deals with the study of plants. La botanica tratta lo studio delle piante.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche.
Trees are planted along the street. Lungo la strada sono piantati degli alberi.
There are no plants on the Moon. Non ci sono piante sulla Luna.
Planting forests is good for the environment. Piantare foreste è buono per l'ambiente.
Leaves are to plants what lungs are to animals. Le foglie sono per le piante quello che i polmoni sono per gli animali.
Tom planted three apple trees in his yard. Tom piantò nel suo cortile tre alberi di mele.
The plants must have died because no one watered them. Le piante devono essere morte perché nessuno le ha annaffiate.
I planted an apple tree in my garden. Ho piantato un melo nel mio giardino.
If it were not for plants, we wouldn't be able to live. Se non fosse per le piante, non potremmo vivere.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire. Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger