Ejemplos de uso de "prepare" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
I have to prepare the breakfast. Devo preparare la colazione.
I'll prepare sashimi for dinner. Preparerò sashimi per cena.
Will you help me prepare for the party? Mi aiuteresti a preparare per la festa?
How should people prepare before visiting another country? Come si dovrebbe preparare la gente prima di visitare un altro paese?
It would be to your advantage to prepare questions in advance. Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina.
Tom prepared lunch for Mary. Tom ha preparato il pranzo per Mary.
Is the patient prepared for surgery? Il paziente è preparato per l'operazione?
Mary hasn't prepared the table yet. Mary non ha ancora apparecchiato la tavola.
My mother prepares my meals. Mia madre prepara i miei pasti.
Tom was well prepared for the exam. Tom era ben preparato per l'esame.
We enjoyed the dinner my mother prepared. Abbiamo apprezzato la cena che ha preparato mia madre.
My meals are prepared by my mother. I miei pasti sono preparati da mia madre.
My wife is preparing dinner right now. Mia moglie sta preparando la cena proprio ora.
We must always be prepared for the worst. Dobbiamo sempre essere preparati per il peggio.
My mother prepared me for the bad news. Mia madre mi ha preparato per la cattiva notizia.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. Tom sembra prepararsi per le lezioni di domani.
I am busy preparing for the next exam. Sono occupato a preparare il prossimo esame.
please make sure that you have prepared the following information assicurati di aver preparato le seguenti informazioni
He's at home resting and preparing for the exam. È a casa a riposare e a prepararsi per l'esame.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR