Exemplos de uso de "put across" em inglês

<>
We saw him walking across the street. Lo abbiamo visto attraversare la strada.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Mia madre ha messo tredici candele sulla mia torta di compleanno.
How long would it take to swim across the river? Quando tempo ci si impiegherà ad attraversare il fiume a nuoto?
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ho dimenticato di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.
I happened across an old friend in the street. Ho trovato per caso un vecchio amico per strada.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom non si ricorda dove ha messo la chiave.
I can see some people walking across the street. Riesco a vedere un po' di gente che attraversa la strada.
Who put this paper here? Chi ha messo questa carta qui?
I ran across an old friend near the bank. Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.
I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
She helped the old man across the street. Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
Put aside all those which are useless. Metti da parte tutte le cose che sono inutili.
Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.
The game was put off till next week. La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations. L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.
Tom is going to put his house up for sale. Tom sta per mettere la sua casa in vendita.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary. Quando incontri delle parole nuove devi cercarle sul dizionario.
He put the book on the table. Ha posato il libro sul tavolo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS