Exemplos de uso de "relatively speaking" em inglês

<>
I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language... Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...
Tom dislikes speaking in public. A Tom non piace parlare in pubblico.
The computer is a relatively recent invention. Il computer è un'invenzione relativamente recente.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. In generale il clima del Giappone è mite.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA. L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti.
I dislike speaking in public. Non mi piace parlare in pubblico.
She interrupted him while he was speaking. Lo interruppe mentre parlava.
Tom is good at speaking French. Tom è bravo a parlare francese.
He tried speaking French to us. Ha provato a parlare con noi in francese.
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann. Sono Tom. Vorrei parlare con Ann.
He interrupted her while she was speaking. La interruppe mentre stava parlando.
An expert is speaking. Sta parlando un esperto.
Shh, you're speaking too loudly. Shh, stai parlando troppo forte.
Mary is speaking to strangers. Mary sta parlando con degli stranieri.
I don't feel like speaking German. Non ho voglia di parlare tedesco.
Tom grew up speaking both English and French. Tom è cresciuto parlando sia inglese che francese.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!
Tom was speaking to some neighbors. Tom stava parlando ad alcuni vicini.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS