Exemplos de uso de "rich text format" em inglês com tradução para o italiano

<>
What format should I use? Quale formato dovrei usare?
Although he is rich, he is not happy. Anche se è ricco non è felice.
Translate this text will be very easy. Tradurre quel testo sarà molto facile.
The people wanted a chance to become rich. La gente voleva una possibilità di diventare ricca.
He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
The country is rich in natural resources. Il paese è ricco di risorse naturali.
Translating that text will be very easy. Tradurre quel testo sarà molto facile.
They said he's very rich. Hanno detto che lui è molto ricco.
Translating this text will be very easy. Tradurre quel testo sarà molto facile.
Japan is a rich country. Il Giappone è un paese ricco.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
I know you are rich. So che sei ricco.
The text isn't divided too well. Il testo non è diviso troppo bene.
His uncle appeared rich. Suo zio sembrava ricco.
This is a biblical text. Questo è un testo biblico.
Democracy exists where there is nobody so rich to buy another and nobody so poor to be supplied. La democrazia esiste laddove non c'è nessuno così ricco da comprare un altro e nessuno così povero da vendersi.
Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text. Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto.
Paul didn't become arrogant even though he was rich. Paolo non divenne superbo anche se era ricco.
The text is too long. Il testo è troppo lungo.
He went to Tokyo with the dream of becoming rich. È andato a Tokyo con il sogno di diventare ricco.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS