Ejemplos de uso de "running scan" en inglés con traducción al italiano

<>
I am running to the station. Sto correndo verso la stazione.
scan the completed form and send it back to us as an attached file faccia la scansione del modulo compilato e ce lo invii come un file allegato
My small bladder has me constantly running to the bathroom. Il fatto di avere la vescica piccola mi costringe a correre di continuo al bagno.
The deer was running by itself. Il cervo correva da solo.
A rabbit is running in the garden. Un coniglio sta correndo in giardino.
I saw a cat running after the dog. Ho visto un gatto correre dietro a un cane.
Job rotation is essential to running a business. La rotazione dei lavoratori nelle diverse mansioni è essenziale per la gestione di un'impresa.
Your nose is running. Blow it. Ti sta colando il naso. Soffiatelo.
I know that running boy. Conosco quel ragazzo che sta correndo.
She came running with her eyes shining. È arrivata correndo con gli occhi luccicanti.
Running away isn't the answer. Correre via non è la risposta.
The boy came running. Il ragazzo arrivò correndo.
I'm running out of ideas. Sono a corto di idee.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
His dog was running in the yard. Il suo cane stava correndo nel prato.
I don't feel up to running to the station. Non ho voglia di correre alla stazione.
I will get the machine running. Farò partire la macchina.
He is running. Sta correndo.
The boy came running into the room. Il bambino entrò nella stanza correndo.
My nose is running. Mi sta colando il naso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR