Ejemplos de uso de "send" en inglés con traducción al italiano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos95 mandare54 inviare19 spedire8 otras traducciones14

mostrar

They will send us lumber. Ci manderanno del legname.

Send it to a friend Invia ad un amico

I write letters which I never send. Scrivo lettere che non spedisco mai.

Please send me a copy Per favore, mi mandi una copia

I can't send my word. Non riesco a inviare la mia parola.

I want to send this postcard to Japan. Voglio spedire questa cartolina in Giappone.

Please send us an invoice Per favore, ci mandi una fattura

I will send you all necessary instructions Le invierò tutte le istruzioni necessarie

I'd like to send this postcard to Japan. Vorrei spedire questa cartolina in Giappone.

send your friend a message manda un messaggio al tuo amico

click the link above to give us permission to send you information si prega di fare clic sul link qui sopra per darci il permesso di inviare informazioni

I'd like to send this package to Japan. Vorrei spedire questo pacco in Giappone.

Send this to a friend Mandi questo a un amico

scan the completed form and send it back to us as an attached file faccia la scansione del modulo compilato e ce lo invii come un file allegato

We will not be able to send the package first thing tomorrow morning. Non potremo spedire il pacco prima di domattina.

I want to send a telegram Voglio mandare un telegramma

If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail. Per poter visionare altre fotografie vi preghiamo di contattarci. Vi invieremo le immagini via e-mail.

I send letters almost every day. Mando delle lettere quasi ogni giorno.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.

I want to send a parcel Voglio mandare un pacchetto

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR