Ejemplos de uso de "several" en inglés con traducción al italiano

<>
The temperature fell several degrees. La temperatura scese di parecchi gradi.
I have several dozens of them. Ne ho parecchi.
Several of them are opposed to the bill. Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge.
We can consider the problem from several standpoints. Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.
London was bombed several times. Londra è stata bombardata diverse volte.
Tom has been to Boston several times. Tom è state a Boston diverse volte.
The word has several meanings. La parola ha diversi significati.
I have several silver coins. Ho diverse monete d'argento.
Bela Lugosi acted in several films. Bela Lugosi recitò in diversi film.
Recently we have had several disasters. Di recente abbiamo avuto diversi disastri.
I ordered several books from England. Ho ordinato diversi libri dall'Inghilterra.
He was successful in several areas. Era un uomo di successo in molti settori.
Bela Lugosi acted in several movies. Bela Lugosi recitò in diversi film.
Several students came to the library. Diversi studenti sono venuti in biblioteca.
Several slight shocks followed the earthquake. Diverse leggere scosse seguirono il terremoto.
English deformed several words of French. L'inglese ha deformato numerose parole del francese.
The crowd applauded for several minutes. La folla applaudì per diversi minuti.
I made several mistakes in the exam. Ho fatto diversi errori all'esame.
Tom asked several people the same question. Tom ha chiesto a diverse persone la stessa domanda.
There are several books on the desk. Ci sono diversi libri sulla scrivania.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.