Ejemplos de uso de "sick leave" en inglés con traducción al italiano

<>
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
I must leave now. Devo partire ora.
Because my mother is sick, my father will cook today. Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.
I'm incredibly sick of living. Sono terribilmente stanco di vivere.
Did you leave a tip? Hai lasciato la mancia?
The picture of the accident makes me sick. La foto dell'incidente mi fa stare male.
He will leave for Paris next month. Partirà per Parigi il mese prossimo.
Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma. Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solo un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma.
It isn't easy to understand why you want to leave. Non è facile capire perché tu voglia andare via.
My grandmother had been sick for a week when I visited her. Mia nonna è stata malata per una settimana quando la sono andata a trovare.
Let's leave tomorrow morning. Partiremo domani mattina.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom è malato, ma non è grave.
Leave it closed. Lascialo chiuso.
My grandmother became sick last week. Mia nonna si è ammalata la scorsa settimana.
Can I leave a message? Posso lasciare un messaggio?
I think she is sick. Credo che sia malata.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
I am sick of waiting for my appointment! Sono stufo di aspettare il mio appuntamento!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR