Ejemplos de uso de "soft goods" en inglés con traducción al italiano

<>
The goods arrive by sea. Le merci arrivano via mare.
My grandmother can only eat soft food. Mia nonna riesce a mangiare solo cibi morbidi.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.
I like to sleep on a soft bed. Mi piace dormire su un letto soffice.
They sell imported goods at the shop. Vendono beni importati nel negozio.
My pillow is so soft! Il mio cuscino è così soffice!
These goods were imported from abroad in secret. Questi beni sono stati importati dall'estero in segreto.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight. Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.
They sell various kinds of goods at that store. Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.
Your lips are soft like the surface of a cactus. Le tue labbra sono soffici come la superficie di un cactus.
The goods arrived in good condition. I prodotti sono arrivati in buone condizioni.
soft kisses teneri baci
The shop carried leather goods. Il negozio vendeva beni in pelle.
A merchant is a person who buys and sells goods. Un mercante è una persona che compra e vende beni.
The government transported goods to the island by helicopter. Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
Handmade goods are very expensive nowadays. I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.
They marked the damaged goods down by 40%. Scontarono la merce danneggiata del 40%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR