Exemplos de uso de "software company" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

That is a well-managed company. Quella è un'azienda ben gestita.

Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.

I will part company with her. Dividerò la società con lei.

I'm having some problems compiling this software. Ho qualche problema a compilare questo programma.

He is the president of the company in fact. Di fatto è il presidente della società.

You really shouldn't use pirated software. Non dovresti davvero usare del software piratato.

This company was established in 1930. Questa ditta fu fondata nel 1930.

Tatoeba is free software. Tatoeba è software libero.

The company is struggling for survival. La compagnia sta lottando per sopravvivere.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.

The company is in the red. L'impresa è in rosso.

Download Mac Software Scarica il software per Mac

When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.

Home and Education Software software didattici e per la casa

The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.

this page will help you find software needed to open your file questa pagina L'aiutarà a trovare il software necessario per aprire il Suo file

Tom works for a trading company in Boston. Tom lavora a Boston per una società commerciale.

This company manufactures televisions. Questa impresa produce televisori.

In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.

He managed the company while his father was ill. Si occupò della ditta mentre suo padre era ammalato.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS