Usage examples of "steal the show" in English with translation to Italian

<>
When does the show start? Quando comincia lo spettacolo?
The show was so boring that Ann and I fell asleep. Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.
The show must go on La mostra deve continuare
Show me today's paper. Mostrami i giornali di oggi.
A stranger was seen to steal into his house. È stato visto uno straniero rubare nella sua casa.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
Poverty drove him to steal. La povertà lo ha indotto a rubare.
Will you show me a map of the world? Potresti mostrarmi una mappa del mondo?
I steal it from you. Te la rubo.
Will you show me what you bought yesterday? Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?
Can you teach me how to steal? Puoi insegnarmi a rubare?
Show me another watch. Mostrami un altro orologio.
Will you show me your photo album? Mi farai vedere il tuo album fotografico?
Did he show up at the meeting? Si è fatto vedere alla riunione?
Show your cards. Mostra le tue carte.
I want to rent a car, please show me a price list. Voglio noleggiare un auto. Mi faccia vedere il listino prezzi.
I will show you how to solve it. Ti mostrerò come risolverlo.
Good show! Buono spettacolo!
Can you show me any evidence for your statement? Può mostrarmi un qualunque elemento a sostegno della sua affermazione?
Show me your passport, please. Mi mostri il passaporto, per favore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!