Exemples d'utilisation de "talk over" en anglais

<>
Kate talked over the picture with Brian. Kate discusse del quadro con Brian.
The man reading a book over there is my father. L'uomo che sta leggendo un libro in quella direzione è mio padre.
We'll get them to talk no matter what it takes. Li faremo parlare costi quel che costi.
It's all over. È tutto finito.
To talk shop is boring. Parlare di lavoro è noioso.
Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time. Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
My father doesn't really talk much. Mio padre non parla davvero molto.
It's easy to see the fireworks from over there. Da lì è facile vedere i fuochi d'artificio.
I won't ever talk in class again. Non parlerò mai più di nuovo in classe.
It's all over for us. È tutto finito per noi.
You don't have to talk so loud. Non parlare a voce così alta.
The week is over. La settimana è finita.
I want someone to talk to. Voglio qualcuno con cui parlare.
There are over 800,000 Basque speakers in the world. Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo.
He tends to talk too much. Tende a parlare troppo.
He seems young, but he's actually over 40 years old. Sembra giovane, ma in realtà ha già più di 40 anni.
"You talk too much," he said. "Parli troppo", disse.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
I talk in my sleep very often. Parlo nel sonno molto spesso.
Nowadays there are railways all over England. Al giorno d'oggi ci sono ferrovie in tutta l'Inghilterra.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger