Exemplos de uso de "taught" em inglês com tradução "insegnare"

<>
Traduções: todos52 insegnare51 outras traduções1
mostrar
Marika taught me some Finnish. Marika mi ha insegnato un po' di finlandese.
She taught music for thirty years. Insegnò musica per trent'anni.
He taught me how to write. Mi ha insegnato a scrivere.
French is taught us by her. Il francese ci viene insegnato da lei.
He taught us that Columbus discovered America. Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.
Is Japanese taught in your school now? Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?
Tom taught Mary a lot of useful French. Tom ha insegnato a Mary molte utili espressioni in francese.
I taught Miyuki how to keep a dog indoors. Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa.
He's been taught to accept things as they are. Gli hanno insegnato ad accettare le cose così come sono.
Will Mr Oka teach English? Il signor Oka insegnerà inglese?
I teach biology and French. Insegno biologia e francese.
I can teach you things. Ti posso insegnare delle cose.
Does Mr Ito teach history? Il signor Ito insegna storia?
Mr Umemura teaches us English. Signor Umemura ci insegna l'inglese.
Your wife teaches me Italian. Tua moglie mi insegna l'italiano.
Tom is teaching us French. Tom ci sta insegnando il francese.
I teach English almost every day. Insegno l'inglese quasi ogni giorno.
He knows how to teach languages. Sa come insegnare le lingue.
What did your father teach you? Cosa ti ha insegnato tuo padre?
The teachers teach all day long. I professori insegnano per tutto il giorno.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS