Usage examples of "tax" in English with translation to Italian

<>
show all
That tax is completely useless. Quella tassa è completamente inutile.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
The government is considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
The Government are considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
Where should I pay the tax? Dove dovrei pagare la tassa?
Denmark has introduced the world's first fat tax. La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
You have to pay taxes. Devi pagare le tasse.
As well as any other taxes Così come qualsiasi altra imposta
He was able to reduce taxes. Riuscì a ridurre le tasse.
It is the obligation of every worker to pay taxes. È l'obbligo di ogni lavoratore pagare le tasse.
It's highly unlikely that our taxes will be lowered. È altamente improbabile che le nostre tasse verranno abbassate.
I believe that one should pay taxes with a smile. I tried it, but they wanted money. Credo che si dovrebbe pagare le tasse con un sorriso. Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi.
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
The pressure for tax reform is growing. La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.
He’s currently in prison for tax fraud. È attualmente in prigione per frode fiscale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download