Exemplos de uso de "the last couple of" em inglês com tradução para o italiano

<>
We've been here for a couple of minutes. Siamo qui da pochi minuti.
But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?
I've seen a couple of Kurosawa's films. Ho visto un paio di film di Kurosawa.
She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
The summer vacation lasts a couple of weeks. Le vacanze estive durano un paio di settimane.
When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?
I've been there a couple of times. Sono stato là un paio di volte.
Tom spent the last years of his life in Boston. Tom ha passato gli ultimi anno della sua vita a Boston.
He stayed at a hotel for a couple of days. È stato in un albergo per un paio di giorni.
Tom is the last person I want to see right now. Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.
Could you lend me your bicycle for a couple of days? Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?
He was in time for the last bus. Era in orario per l'ultimo autobus.
May I ask a couple of questions? Posso chiedere un paio di domande?
It isn't the first time and it won't be the last. Non è la prima volta e non sarà l'ultima.
Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it. Tom ha comprato una macchina fotografica un paio di giorni fa, ma l'ha già persa.
Math is the last subject that I want to study. Matematica è l'ultima materia che voglio studiare.
She bought a couple of boots. Lei comprò un paio di stivali.
He is the last man that is suited for the job. Lui è l'ultima persona a essere adatta per il lavoro.
This is the last game. Questa è l'ultima partita.
You are the last person I expected to see here. Sei l'ultima persona che mi aspettavo di vedere qui.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS