Exemplos de uso de "them" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos221 loro167 essi4 coloro1 outras traduções49

mostrar

I wanted them to win. Volevo che vincessero.

Fruits have seeds in them. I frutti contengono dei semi.

No one can separate them. Nessuno può separarli.

If there are mistakes, correct them. Se ci sono errori, correggeteli.

We're here to help them. Siamo qui per aiutarli.

You can choose one of them. Potete sceglierne uno.

We are pleased to invite them Siamo stati contenti invitarli

I want to see them again. Ho voglia di rivederli.

Both of them are very brilliant. Sono entrambi molto brillanti.

You may choose any of them. Puoi sceglierne uno qualsiasi fra questi.

You may choose one of them. Potete sceglierne uno.

I have several dozens of them. Ne ho parecchi.

We did our best to help them. Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.

I'd like to see them again. Vorrei vederli ancora.

It always takes them so much time... Sono sempre così in ritardo...

I like both of them very much. Mi piacciono entrambi moltissimo.

please inform me when you get them all si prega di informarmi quando lo riceva

But I can't understand them very well. Ma non riesco a capirli molto bene.

could you remake them in accordance with these requirements potresti rifarlo in accordo con questi requisiti

He blew on his fingers to make them warm. Si è soffiato sulle dita per riscaldarle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS