Exemples d’usage de "weather forecast" en anglais avec traduction en italien

Rechercher

According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. Stando alle previsioni del tempo...

What is the weather forecast for tomorrow Quali sono le previsioni meteo per domani

According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.

According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.

They forecast it will be cloudy tomorrow. Prevedono che domani sarà nuvoloso.

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.

What's the forecast for tomorrow? Quali sono le previsioni del tempo per domani?

Because of the bad weather, he couldn't come. Non è potuto venire a causa del cattivo tempo.

Rain is forecast for this evening. È prevista pioggia per questa sera.

How is the weather today? Oggi che tempo fa?

What was the weather yesterday? Com'era il tempo ieri?

They chatted about the weather. Hanno chiacchierato del tempo

Here the weather is very beautiful. Qui il tempo è bellissimo.

Now that the weather is warmer, I can go outdoors. Ora che il tempo è più caldo, posso andare fuori.

I don't want to talk about the weather. Non voglio parlare del tempo.

Isn't this weather just great! Non è grandioso questo tempo?

We have had bad weather recently. Abbiamo avuto brutto tempo di recente.

We had bad weather yesterday. Abbiamo avuto brutto tempo ieri.

Beautiful weather, isn't it? Bel tempo, vero?

I do not believe the weather will change for the worse next week. Non credo che il tempo peggiorerà la prossima settimana.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !