Ejemplos de uso de "As" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
Bush followed Reagan as president. Bush sucedeu Reagan como presidente.
Tom came to Japan as a child. Tom veio para o Japão quando criança.
As the case may be Conforme o caso
Nothing is so precious as health. Nada é tão precioso quanto a saúde.
We sang as we walked. Cantávamos enquanto caminhávamos.
As it is late, turn off the TV. Desligue a TV, já que está tarde.
They chose Peter as captain. Escolheram Pierre como capitão.
She came to Japan as a child. Ela veio ao Japão quando criança.
so please organize payment as we agreed Faça o favor de efetuar pagamento conforme combinado
There is nothing so important as friendship. Não há nada tão importante quanto a amizade.
Tom and Mary worked in a coal mine as children. Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças.
He works as a busboy. Ele trabalha como ajudante de garçom.
He came to Japan as a child. Veio ao Japão quando criança.
As humans age, their physical strength declines. Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.
It is not so difficult as you think. Não é tão difícil quanto você pensa.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves. O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
It was hard as rock. Era duro como pedra.
The lion began to roar as we approached. O leão começou a rugir quando nos aproximamos.
The sky lightened as it stopped raining. O céu se iluminava conforme a chuva parava.
No city in Europe is so populous as Tokyo. Nenhuma cidade na Europa é tão populosa quanto Tóquio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR