Exemplos de uso de "As" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Bush followed Reagan as president. Bush sucedeu Reagan como presidente.
Tom came to Japan as a child. Tom veio para o Japão quando criança.
As the case may be Conforme o caso
Nothing is so precious as health. Nada é tão precioso quanto a saúde.
We sang as we walked. Cantávamos enquanto caminhávamos.
As it is late, turn off the TV. Desligue a TV, já que está tarde.
They chose Peter as captain. Escolheram Pierre como capitão.
She came to Japan as a child. Ela veio ao Japão quando criança.
so please organize payment as we agreed Faça o favor de efetuar pagamento conforme combinado
There is nothing so important as friendship. Não há nada tão importante quanto a amizade.
Tom and Mary worked in a coal mine as children. Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças.
He works as a busboy. Ele trabalha como ajudante de garçom.
He came to Japan as a child. Veio ao Japão quando criança.
As humans age, their physical strength declines. Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.
It is not so difficult as you think. Não é tão difícil quanto você pensa.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves. O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
It was hard as rock. Era duro como pedra.
The lion began to roar as we approached. O leão começou a rugir quando nos aproximamos.
The sky lightened as it stopped raining. O céu se iluminava conforme a chuva parava.
No city in Europe is so populous as Tokyo. Nenhuma cidade na Europa é tão populosa quanto Tóquio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS