Verwendungsbeispiele von "Have" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
You have eaten the candy. Você comeu o doce.
Have there been any changes? Houve alguma mudança?
You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
Liars must have a good memory. Os mentirosos devem possuir uma boa memória.
I have quit smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
I have a Facebook account. Tenho uma conta no Facebook.
They have nothing to eat. Não têm nada para comer.
We have known her for years. Nós a conhecemos anos.
Better to have than wish Mais vale um "toma" que dois "te darei"
Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?
Cells have two methods of reproduction: mitosis and meiosis. As células possuem dois meios de reprodução: a mitose e a meiose.
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. Eu costumava fumar muito, mas agora eu parei.
Does she have any children? Será que ela tem crianças?
As you may have heard Como você pode ter ouvido
How long have you been abroad? quanto tempo você está fora do país?
I have breakfast at seven. Eu tomo café da manhã às sete.
Have you received a letter from him? Você recebeu uma carta dele?
You don't have any plants or animals, right? Você não possui nenhuma planta ou animais, certo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!