Exemplos de uso de "IS" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
None is born a master Ninguém nasce ensinado
He is in need of money. Ele precisa de dinheiro.
Beauty is in the eye of the beholder Quem ama o feio, bonito lhe parece
A baby deer can stand as soon as it is born. Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce.
As soon as a man is born, his path already leads to death. Assim que um homem nasce, sua rota já leva à morte.
The vacation is over now. As férias acabaram agora.
Is there such a thing? Existe uma coisa dessas?
Last year is gone already. O ano passado já passou.
Tomorrow is a new day O que não traz o mês, traz o ano
Liberty is better than gold Antes pobre sossegado que rico atrapalhado
Well begun is half done O que não se começa não se acaba
That cake is really tasty! Que bolo gostoso!
The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.
How is the family doing? Como vai a sua família?
How long is the flight? Quanto tempo dura o voo?
What is your name, please? Qual o seu nome por favor?
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
Is there life before death? Existe vida antes da morte?
Is there an ATM nearby? Existe um caixa eletrônico nas proximidades?
Prevention is better than cure Mais vale prevenir que remediar
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS