Ejemplos de uso de "Liberty bell" en inglés con traducción al portugués

<>
I will leave as soon as the bell rings. Eu partirei assim que o sino tocar.
The essence of liberty is mathematics. A essência da liberdade é a matemática.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
The Statue of Liberty is located in New York. A Estátua da Liberdade está localizada em Nova Iorque.
Bell invented the telephone. Bell inventou o telefone.
The essence of mathematics is liberty. A essência da matemática é a liberdade.
The telephone was invented by Bell in 1876. O telefone foi inventado por Bell em 1876.
We took the liberty of putting your candidacy on hold. Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
Do you eat bell peppers? Você come pimentão?
He that marries for wealth sells his liberty. Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade.
The bell is ringing. A campainha está tocando.
Have you ever visited the Statue of Liberty? Você já visitou a Estátua da Liberdade?
Bell used to live in London, didn't he? O Bell morava em Londres, né?
I'd like to see the Statue of Liberty. Gostaria de ver a Estátua da Liberdade.
The door bell has rung. A campainha tocou.
All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution. Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa.
Cut the bell peppers into two-inch strips. Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
They died for the cause of liberty. Morreram pela causa da liberdade.
We were watching TV when the bell rang. Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou.
Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost. Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR