Exemplos de uso de "Lights" em inglês com tradução "luz"

Procurar

Traduções:

todos50 luz36 acender4 iluminar4 outras traduções6

mostrar

She turned off the lights. Ela apagou as luzes.

The lights went out just now. As luzes se apagaram nesse instante.

What time do you turn the lights off? A que horas você apaga as luzes?

Make sure that the lights are turned off before you leave. Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.

I'd appreciate it if you would turn off the lights. Eu gostaria que você apagasse as luzes.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.

A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights. Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.

Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.

A green light is on. Uma luz verde está acesa.

Immensity fills me with light. A imensidão me enche de luz.

I can see the light. Eu posso ver a luz.

Turn on the light, please. Acenda a luz, por favor.

Turn off the light, please. Desligue a luz, por favor.

Darkness is the absence of light. A escuridão é a ausência de luz.

Artificial light is produced by electricity. Produz-se luz artificial a partir da eletricidade.

All plants need water and light. Todas as plantas precisam de água e luz.

The light was on in the room. A luz estava acesa na sala.

in the light of the above mentioned à luz do mencionado

The sun gives us light and heat. O sol dá-nos luz e calor.

There's no light without a shadow. Não há luz sem sombra.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!