Beispiele für die Verwendung von "Look" im Englischen mit Übersetzung "parecer"

<>
Why does he look black? Por que ele parece preto?
All those flowers look alike. Todas essas flores parecem iguais.
You don't look happy. Você não parece feliz.
You look young for your age. Você parece jovem para a sua idade.
He doesn't look his age. Ele não parece ter a idade que tem.
She doesn't look her age Ela não parece da sua idade
Why does Tom always look so tired? Por que Tom sempre parece tão cansado?
You look tiny next to a sumo wrestler. Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.
Tom thinks that all Asians look the same. Tom pensa que todos os asiáticos se parecem.
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly." "Você parece pálido. Está doente?" "Não exatamente."
Doing that sort of thing makes you look stupid. Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.
Gradually things began to look a little less black. Gradualmente, as coisas começaram a parecer um pouco menos sombrias.
Her grey hair makes her look older than she is. Seus cabelos grisalhos fazem que ela se pareça mais velha do que é.
He said to me, "You look sad. What is the matter with you?" Ele me disse: "Você parece triste. O que há com você?"
The bride looked very beautiful. A noiva parecia muito bonita.
She looks very happy today. Ela parece muito feliz hoje.
He looks kind of pale. Ele parece pálido.
He looks a bit tired. Ele parece meio cansado.
Our teacher looks very young. O nosso professor parece muito jovem.
She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.