Exemplos de uso de "Most" em inglês com tradução "muitos"

<>
Empty barrels make the most sound Cântaro vazio soa muito
I am most grateful for your advice Eu sou muito grato por seu conselho
Many languages use English words. Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.
Many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.
I went there many times. Fui lá muitas vezes.
The rich have many friends. Os ricos têm muitos amigos.
You, John, know many countries. Você, João, conhece muitos países.
Many of us were tired. Muitos de nós estavam cansados.
many thanks for your email Agradeço-lhe muito a carta que enviou
The shops were so many! As lojas eram muitas!
English spelling bothers many people. A ortografia inglesa aborrece muita gente.
Biology includes many life sciences. A biologia inclui muitas ciências da vida.
Many antibiotics come from fungi. Muitos antibióticos vêm dos fungos.
Many people attended her funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.
Japan has many distinctive traits. O Japão tem muitas características distintas.
Drug addiction degraded many people. A toxicomania desintegrou muitas pessoas.
That shop has many customers. Aquela loja possui muitos clientes.
My father has many books. Meu pai tem muitos livros.
There are many endangered species. muitas espécies em vias de extinção.
Many drops make a shower Muitos poucos fazem um muito
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!