Exemplos de uso de "My" em inglês com tradução para o português

Procurar

Traduções:

todos2101 meu1955 outras traduções146

mostrar

I'll go on my own. Eu irei sozinho.

For my part, I don't like this picture. Quanto a mim, não gosto dessa foto.

I prefer traveling on my own. Prefiro viajar sozinho.

I had to do everything on my own. Tive de fazer tudo sozinho.

I'd like to finish the work on my own. Gostaria de terminar o trabalho sozinho.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

The doctor took my pulse. O médico me tomou o pulso.

I'm on my way. Estou a caminho.

I cannot shave my beard. Não posso fazer a barba.

I've changed my job. Eu mudei de emprego.

I was on my knees. Eu estava de joelhos.

I always keep my word. Eu sempre mantenho a palavra.

I've changed my mind Eu mudei de ideia

It makes my mouth water. Me dá água na boca.

I'll do my best. Vou fazer o possível.

This is not my order Não foi isto o que eu pedi

My bike was stolen yesterday. Ontem, roubaram-me a bicicleta.

My back is killing me. Estou morrendo de dor nas costas.

Don't pull my leg! Não brinque comigo!

Please bring me my bill. Por favor, traga-me a conta.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!