Exemplos de uso de "Such" em inglês com tradução "tão"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos145 tão48 tal39 tanto7 outras traduções51

mostrar

I'm such a fool. Sou tão tolo.

This is such a sad story. Esta é uma história tão triste.

I never saw such a splendid sunset. Eu nunca vi um pôr-do-sol tão esplêndido.

Never did I see such powerful speakers. Nunca vi caixas de som tão potentes.

You should've rejected such an unfair proposal. Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.

I couldn't but buy such lovely dolls. Eu não pude comprar bonecas tão adoráveis.

Never have I read such an interesting story. Jamais li uma história tão interessante.

I've never seen such a giant watermelon! Nunca vi uma melancia tão gigante!

You should have refused such an unfair proposal. Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.

Where did you find such an ugly hat? Onde você achou um chapéu tão feio?

Have you seen such a wonderful movie before? Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?

Please forgive me asking such a personal question. Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.

I've never seen such a big dog. Nunca vi um cachorro tão grande.

I've never seen such a wonderful sunset. Nunca vi um poente tão maravilhoso.

I've never met such a kind man. Nunca encontrei um homem tão simpático.

Have you ever tasted such a good soup? Você já experimentou uma sopa tão boa?

Have you ever seen such a beautiful sunset? Você já viu um poente tão lindo?

I've never seen such a beautiful flower. Nunca vi uma flor tão linda.

I've never said such a stupid thing. Eu nunca disse uma coisa tão estúpida.

I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS